澳门新葡新京网上导航-手机app下载大全 > 文学概论 > 君特·格拉斯的遗作《澳门新葡新京大全关于有限》在德国面世,截天截地截自己

君特·格拉斯的遗作《澳门新葡新京大全关于有限》在德国面世,截天截地截自己

一勺盐就已足够。

撇开他在书中亲切叨絮人生最后的时光不说,撇开他重新回归了儿时熟悉的卡舒贝方言不说,他以这种创作形式又回归到文学的起点,而这本书一出版就在德国引起巨大的反响,毋庸置疑,格拉斯亲自给人生画上了一个完满的句号。

眼下过去的已经过去了。

君特·格拉斯生于波兰格但斯克,是德国著名作家,被称作“德国文学的巨匠”、德意志民族的“政治良心”。格拉斯自小受到文学艺术熏陶,后来当过农民、矿工和石匠学徒等职业,之后以诗歌登上文坛,代表作有《铁皮鼓》、《猫与鼠》、《剥洋葱》等,曾经获得过诺贝尔文学奖,但他也因为政治态度和作品中过多的色情内容而颇受争议。2015年,君特·格拉斯逝世,享年87岁。人物经历澳门新葡新京大全 1君特·格拉斯 1927年10月16日,格拉斯出生在但泽(现今波兰的格但斯克)一个小贩之家,父亲是德意志人,母亲是属于西斯拉夫的卡舒布人。爱好戏剧和读书的母亲使格拉斯从小就受到较多的文学艺术熏陶。格拉斯的童年和青少年时代正值纳粹统治时期。他参加过希特勒少年团和青年团,未及中学毕业又被卷进战争,充当了法西斯的炮灰。1945年4月,十七岁的格拉斯在前线受伤,不久就在战地医院成了盟军的俘虏。1946年5月,他离开战俘营,先后当过农民、矿工和石匠学徒,1948年初进杜塞尔多夫艺术学院学习版画和雕刻,后又转入柏林造型艺术学院继续深造,1954年与瑞士舞蹈演员安娜·施瓦茨结婚。 格拉斯最初是以诗歌登上文坛的。1955年,他的《睡梦中的百合》在南德广播电台举办的诗歌竞赛中获得了三等奖。格拉斯1956年的诗集《风信鸡的长处》和1960年的《三角轨道》既有现实主义的成分,又受到表现主义和超现实主义的影响,联想丰富,激情洋溢,具有较强的节奏感。 格拉斯几乎在写诗的同时也开始创作剧本。早期的剧作如1954年的《还有十分钟到达布法罗》、1957年的《洪水》、1958年的《叔叔,叔叔》和1961年的《恶厨师》,明显受到法国荒诞派戏剧的影响。后来还有两个剧本,是1966年的《平民试验起义》和1969年的《在此之前》,试图将戏剧情节变为辩证的讨论,力求揭示人物的内心矛盾。格拉斯自称这两出戏是布莱希特“从史诗戏剧发展到辩证戏剧”方法的延续。然而,《平民试验起义》却歪曲了布莱希特在东柏林工人暴乱期间的形象,因而遭到普遍非议。 在尝试了诗歌和戏剧之后,格拉斯又开始写作长篇小说。1958年,“四七社”成员在阿尔盖恩的大霍尔茨劳伊特聚会。格拉斯朗读了尚未完成的长篇小说《铁皮鼓》的第一章,受到了与会者一致赞扬,格拉斯为此也获得了该年度的“四七社”文学奖。在《铁皮鼓》之后,格拉斯又在1961年写出了小说《猫与鼠》,在1963年写出了小说《狗年月》。 1967年的第三部诗集《盘问》政治色彩较浓,格拉斯也一度被称为“政治诗人”。 20世纪60年代中期,格拉斯热衷于社会政治活动,是社会民主党的坚定拥护者。1965年和1969年,他曾两度为社会民主党竞选联邦总理游历全国,到处发表演说。1972年的小说《蜗牛日记》追述了作者1969年参加竞选活动的经历和对纳粹统治的思索。格拉斯与社会民主党前主席、前联邦总理威利·勃兰特交情甚笃,曾经多次陪同勃兰特出国访问。1982年11月,格拉斯在社会民主党争取连任的竞选失利之后加入了社会民主党。 自1972年起,格拉斯潜心于长篇小说《比目鱼》的写作,1977年出版。 1979年的《在特尔格特的聚会》是格拉斯献给“四七社”之父汉斯·维尔纳·里希特的一部借古喻今的中篇小说。它通过描写1647年夏天一群德国作家在明斯特与奥斯拉布吕克之间的特尔格特的聚会,反映了三百年以后的“四七社”作家的活动。读者从西·达赫、格里美豪森、马·奥皮茨、安·格吕菲乌斯等经历了“三十年战争”的巴罗克时期的德国作家身上,不难看到里希特、格拉斯、伯尔、赖希一拉尼茨基、恩岑斯贝格尔这一代战后作家的影子。 1979年秋,格拉斯偕新婚的第二位夫人、管风琴演奏家乌特·格鲁奈特访问中国。回国以后,在1980年写出了《头脑中诞生的人或德国人死绝了》。此后,作家宣布暂停写作,埋头从事版画和雕刻。 经过长达五年的创作间歇,格拉斯在1986年3月出版了长篇小说《母老鼠》。评论界对格拉斯的新作褒贬不一。为了与评论界保持一段“距离”,格拉斯在1986年春天偕夫人前往印度的加尔各答。 1987年初,格拉斯夫妇经葡萄牙等国返回柏林。10月,在格拉斯六十岁生日之际,鲁赫特尔汉德出版社隆重推出第一套《格拉斯选集》。这套选集分为十卷,分豪华本和简装本两种,收入了作家已发表的所有重要文学作品,包括诗歌、小说、戏剧、杂文、演讲词以及谈话录等。 1999年9月30日,君特·格拉斯获得诺贝尔文学奖。 2006年9月出版自传回忆录《剥洋葱》。 由于在此书中令人震惊地自述曾在青年时代为纳粹党卫队效力,格拉斯一度成为知识界的众矢之的。 2015年4月13日,格拉斯在德国城市吕贝克的一家医院去世。君特格拉斯的作品 小说:《铁皮鼓》《猫与鼠》《非常岁月》《鲽鱼》《母鼠》《旷野》《我的这个世纪》《蜗牛日记》。 诗集和诗歌:《风信鸡之优点》《三角轨道》《幽睡的百合》。 戏剧:《平民试验起义》 荒诞剧:《洪水》《叔叔、叔叔》《恶厨师》。 回忆录:《剥洋葱》《万物归一》。格拉斯《铁皮鼓》澳门新葡新京大全 2君特·格拉斯 《铁皮鼓》是德国作家君特·格拉斯创作的长篇小说,是其“但泽三部曲”的第一部。《铁皮鼓》是一部社会批判小说,它既清算历史,又鞭苔现实。 作者采用倒叙的方法,让主人公以第一人称“我”的口吻在两个时空平面上叙述发生在德、波边境和但泽地区半个多世纪的事件。第一个平面是1952至1954年主人公奥斯卡,马采拉特因妄揽罪责蹲在精神病院写他的回忆。第二个平面是奥斯卡的回忆内容:他从1899年他的祖父母结婚开始一直写到1952年他进医院为止。 1980年,根据该小说改编拍摄的同名电影被搬上银幕,并获奥斯卡最佳外语片奖。 1999年10月瑞士文学院在授予格拉斯诺贝尔文学奖时,称“《铁皮鼓》是二战之后世界文学最重要的作品之一”。君特·格拉斯语录 我不忠实,但是我依恋着。 他们以爱我来自娱,想通过我来珍视、尊重和认识自己。 回忆就像剥洋葱,每剥掉一层都会露出一些早已忘却的事情。层层剥落间,泪湿衣襟。 一涉及政治,就会有强暴行为。 一则故事,可以从中间讲起,正叙或者倒叙,大胆地制造悬念。也可以来点时髦,完全撇开时间与空间,到末了再宣布,或者让人宣布,在最后一刻,时间和空间的问题已经解决了。人物评价澳门新葡新京大全 3君特·格拉斯 德国总理施罗德:“格拉斯毫无疑问是当代最重要的德国作家,长期以来享有国际声誉,诺贝尔奖金授予他清楚地证明了这一点。” 诺贝尔奖委员会:“格拉斯是寓言家和学问渊博的学者,他是各种声音的录音师,也是倨傲的独白者,既是文学的集大成者,也是讽刺语言的创造者。在格拉斯小说中的人物塑造中,他剥去人物重要的话语,强调肉体的可靠性,将人类带入动物的世界。在他的动物园中,每个人都能找到自己的定位:猫与鼠、狗、蛇、比目鱼、青蛙和稻草人。” 《独立报》:君特·格拉斯是德意志民族的“政治良心”。 《卫报》:格拉斯是德国文学的巨匠。 《共和国报》:君特·格拉斯是“布莱希特的继承人”。

03

彼此倾心

格拉斯以小说闻名世界,但他同时是一位伟大的诗人和艺术家。《万物归一》是他的诗歌艺术和绘画艺术的集大成之作。

眼下不再有啥子感觉了。

简介:朵渔,生于山东。1994年毕业于北师大中文系。现居天津,独立写作。曾获华语传媒年度诗人奖、柔刚诗歌奖、屈原诗歌奖、骆一禾诗歌奖、紫金•雨花文学奖,以及《诗刊》《诗选刊》《星星》《诗建设》等刊物的年度诗人奖等。

那一个音节始终保留着

《万物归一》这部作品共有两部分组成。第一部分为正文,收录96篇诗文和格拉斯亲笔绘制的素描画,并附有9张由人工粘贴的小贴图,可拆卸下来作为画芯装裱起来。

《万物归一》[德]君特·格拉斯著芮虎译天地出版社出版

澳门新葡新京大全 4

只有在那

眼下该经历的也经历了。

撇开他在书中亲切叨絮人生最后的时光不说,撇开他重新回归了儿时熟悉的卡舒贝方言不说,他以这种创作形式又回归到了文学的起点。而这本书一出版就在德国引起巨大的反响,毋庸置疑,格拉斯亲自给人生画上了一个完满的句号。

著有诗集《追蝴蝶》《最后的黑暗》《写小诗让人发愁》,散文随笔集《史间道》《意义把我们弄烦了》《原乡的诗神》《我的呼愁》《生活在细节中》《说多了就是传奇》《我悲哀地望着我们这一代人》等。

进行的肌肤之欢:

10月16日,天秤座的你们又多了一位可炫耀的的文学巨匠。

这部诗集也体现了翻译者的文学功力。既要表现原文的本意,又要有文学的美感,尤其是最后的那篇《万物归一》,格拉斯用了童年时代耳熟能详的但泽地区卡舒贝族的方言,于是对应的,译者选择了四川方言来加以表现,读起来别有一番韵味。


他,即是我,规劝着,提议着,

眼下过去的已经过去了。

眼下啥子都不怄气了。

澳门新葡新京大全 5

从漫长的句子里

诗歌对于我来说,是感受更真切的自己

好快就啥子都更妙了

朵渔丨用诗高傲地拒绝

和从前情形一样。

眼下不再有啥子感觉了。

到处都要万物归一了。   

截句

也在枯萎的纸上存在了多年。(按:文中所引所有诗歌,皆由本文作者从格拉斯原著中译出。)

值得一提的是《万物归一》格拉斯人生最后时光的全纪录,对人生、对生死、对世界的最后的沉思,展现他真实而性情的一面。

这部诗画合集的《万物归一》,展示了格拉斯作为一个睿智老头儿的真实而生活化的一面,是重新认识格拉斯的便捷入口。它不是一本普通的诗集,它是经过岁月沉淀积累下来的精品。只有经历了岁月洗礼并狡黠地躲过了死亡之吻的艺术家,才能创作出如此充满智慧、风趣俏皮而又昂然不屈的作品。生活中丰富而动人故事浓缩在这本书里,是作者生命最后时光的精巧缩影。诗歌、抒情短文与绘画互为呼应,相得益彰,格拉斯创造了人生最后阶段的伟大艺术品。

02

只有他——死亡,一直在那儿

10月16日,在若干年后,又多了一位大文豪获得了诺贝尔文学奖的殊荣。

眼下该经历的也经历了。

《生命时报》倾心打造“生命截句”专栏,每周一、周五晚10点与你相约,带你品读19位当代先锋诗人的精彩截句,愿你穿过文字,遇见更真实的自己。

2015年4月,一场感冒夺走了君特·格拉斯的生命。四个月后的8月28日,正逢歌德诞辰,君特·格拉斯的遗作《关于有限》在德国面世,首版五万册一抢而空。这本一百七十六页的小书汇集了格拉斯生命最后几年的诗歌、散文和绘画作品。“是一个令人感动的,甚至让人迷醉的艺术品”,哥廷根日耳曼语言文学学者和德国语言诗歌学院院长海因里希·迪特林如此盛赞。

10月16日对很多人来说是个普通的日子,可是对很多诗歌迷们是一个非常重要的日子,因为这一天是世界级大文豪君特·格拉斯的90岁诞辰。虽然他已经离开我们了,但诗歌迷们对他的怀念并没有改变。

万物归一

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

格拉斯生前致力于“以写作抵抗遗忘”,他怀着德国式“文以载道”的决心,担负着对联邦德国战争反思和道德重建的责任。然而在这本最后的小书里,这位代表着“德国良心”的1999年诺贝尔文学奖获得者卸下了他一贯的“重”,笔端流淌着的,是耄耋之年的独白与诗思。如同谱写一曲多声部音乐,格拉斯时而用轻盈动人的笔触记录着爱、嫉妒和愉悦的瞬间,时而又用幽默辛辣又不无感伤的口吻描摹种种老年的病痛和肉身的衰败:“先是掉了三颗牙齿,等到最后一颗牙也掉落,这下再也不会害牙痛病了,我终于可以说终于了。”他还在书中讲述了一个试躺棺材的故事。由于常年吸烟,格拉斯的肺部损坏严重,第二个心脏起搏器也失灵了,格拉斯于是请木匠为自己和太太订做了两口棺材。棺材完工后,他和夫人躺了进去。“躺进棺材,听到各自的呼吸声,这真是一种奇特的感受,”故事中的格拉斯夫人回忆道:“他躺在棺材里的表情很满足。”她甚至遗憾当时没给格拉斯照张相,来记录这个既荒唐又独特的时刻。“虽然身体每况愈下,但我们还没老到那份上……还得再消磨上几年呢。目前的情形暂时还不需要紧赶慢赶。”在这个故事的结尾,格拉斯充满信心地说道。格拉斯在书中还时不时地向他的同行以及前辈们致意:汉斯·马格努斯·恩岑贝格尔、让·保尔,瓦尔特·冯·福格韦德、保罗·策兰,还有杰出的轶闻故事家沃尔夫迪特里·希斯努尔。他还像提及旧友一样提及上帝:“我的上帝,你的上帝,我们的上帝……废话太多,最后只剩一堆空瓶子……他走掉了,走了。”

万物归一

青春的故事总是让人念念不忘,青春的狂妄总是让人既爱又恨,而青春也是无惧的,更不畏生死。但青春过后呢?诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯的人生无疑是一个很好的参照。从他的作品中,我们看到了青春的“愤怒”和“无惧”,很多媒体称他是“好德国与坏德国的双重代表”,而他生命的最后时刻所著的诗歌集《万物归一》已不再“愤怒”,更多的是向死而生的那份淡然。如果你对人生还有很多不解,或者困惑,或者迷茫,不妨在《万物归一》中找寻答案吧。

澳门新葡新京大全 6

  • 首页
  • 电话
  • 经典文学